غوغای ژوئیه

عنوان: غوغای ژوئیه
نویسنده: ارسکین کالدول
مترجم: رضا سید‌حسینی
انتشارات: چاپ و انتشارات علمی
سال انتشار: ۱۳۶۴
جلد: شومیز


داستان «غوغای ژوئیه» را می‌توان پیش نمونه‌ای از اعتراض عمیق و دلخراش به قانون نژادپرستانه و فاشیستی لینچ دانست، قانونی که متأسفانه هنوز در برخی نقاط آمریکا به شکل‌های مختلف رواج دارد و سایه‌ای تاریک بر تاریخ و وجدان جامعه افکنده است. موضوع این داستان درباره لینچ شدن یک جوان سیاه‌پوست هجده ساله است که برخلاف تمام دامنه‌های نادرست و بی‌پایه، از هرگونه عمل خلافی مبرا بوده و معصومیت و پاکی او زبانزد همگان بوده است.
این روایت، نمادی است از ظلم و بی‌عدالتی، و نشانی است از اینکه چگونه نژاد و بیگناهی می‌تواند قربانی ساختارهای توتالیتر و بی‌رحم قانون شود. داستان، نه تنها حمله‌ای است به بی‌عدالتی‌های زمانه، بلکه صدایی است برای عدالت، آزادی و حقوق بشر که باید همیشه شنیده و پاس داشته شود.